自分の局所部分に術を施したい場合、イメージと部位の場所を一致させるために鏡を使っても問題ないですか？

問題ありませんが、今まで各部の細胞に働きかけることをやってきているので、その延長でやれば鏡は必要無いかと思います。